Le Québec Hebdo parle de notre représentation

Article paru ce matin dans le Beauport Express et le Québec Hebdo le 7 novembre:

Esther Hardy présente: «Même jour, même heure l’an prochain»

Publié le 7 Novembre 2012   Michel Bédard 
Jounal Beauport Express,
membre du Groupe Québec Hebdo

Sujets: Québec Hebdo , Québec , Avenue Royale ,Beauport

Nouvelle formule de lecture théâtralisée à la Grange Marcoux

 Esther Hardy et Marc Latrémouille ont présenté cette lecture théâtralisée itinérante à cinq reprises et le public a adopté la formule avec un enthousiasme qui a étonné les deux comédiens parce quelle donne toute la place à l'imaginaire et créé un lien profond avec les personnages.

Installée depuis plusieurs années à Montréal, l’auteure Esther Hardy originaire de Beauport vient de créer sa nouvelle compagnie, le Théâtre Elfik. Bien connue dans le milieu artistique québécois, elle effectuera un retour aux sources dans le Vieux Bourg, le dimanche 25 novembre à 15 h, à la Grange Marcoux où elle présentera la pièce «Même jour, même heure l’an prochain», dans une nouvelle formule de lecture théâtralisée itinérante.

«La pièce est américaine et l’auteur Bernard Slade en a aussi fait un scénario de film qui a très bien marché à la fin des années ‘70 avec Ellen Burstyn et Alan Alda. François Tassé en a fait la traduction dans les années ’80 et comme ce texte faisait référence à de l’actualité, des lieux et des figures publiques américaines, j’en ai assumé l’adaptation québécoise pour rendre ce superbe texte plus accessible et plus agréable à entendre ici», souligne Esther Hardy.

La comédienne désirait monter cette pièce en lecture depuis huit ans et ce n’est qu’au printemps dernier qu’elle a pu trouver le bon partenaire, Marc Latrémouille, ainsi que le bon lieu pour tester en première publique cette nouvelle formule de lecture théâtralisée itinérante.

«C’est un type de présentation que j’innove pour nos besoins, où tout y est, comédiens, texte, costumes, accessoires, musique, mais qui omet les déplacements et les gros décors. Nous l’avons présenté à cinq reprises et le public a adopté la formule avec un enthousiasme qui nous a vraiment étonnés. Même que plusieurs personnes m’ont souligné préférer cette formule plus intimiste à une pièce bien montée. Elle donne toute la place à l’imaginaire et créé un lien profond avec les personnages, si bien qu’ils deviennent un peu comme des amis pour le public présent», confie l’auteure.

Pour la belle gang de Québec !

Dynamisée par des musiques, des costumes et plein d’accessoires, cette lecture théâtralisée raconte l’histoire de deux amants qui, après une belle aventure romanesque, décident de se donner rendez-vous pour un week-end amoureux le même jour à la même heure, chaque année pendant 26 ans.
«C’est la ferveur du public qui m’a donné le goût de présenter ce spectacle pour toute ma belle gang à Québec.

Une seule représentation de 90 minutes aura lieu et les billets au coût de 20 $ sont disponibles en communiquant au 418 661-7164. Moments cocasses et complicités seront de la partie», assure Esther Hardy qui a bien hâte à ce retour aux sources à Beauport.

Pour plus d’information, la Grange Marcoux est située au 588, avenue Royale et on peut aussi réserver par courriel à l’adresse theatreelfik@yahoo.ca.

Beauport Express, membre du Groupe Québec Hebdo.

Lien pour accéder à l'article du Québec Hebdo en ligne  

Première représentation à Québec

Première représentation du Théâtre Elfik à Québec !!!!

Voilà, tel que mentionné dans l'article écrit par M. Michel Bédard du Beauport Express, le Théâtre Elfik présentera pour la première fois dans le patelin de la productrice, comédienne et auteur: Esther Hardy, la pièce : "MÊME JOUR MÊME HEURE L'AN PROCHAIN"! Ce sera la première fois que la comédienne se produit chez-elle...


Voici l'affiche:

Et l'invitation: 

"Le THÉÂTRE ELFIK présente la pièce « MÊME JOUR, MÊME HEURE L’AN PROCHAIN » en lecture théâtralisée… Une pièce de Bernard Slade, traduite par François Tassé, et dont Esther Hardy en assure l’adaptation québécoise.

"Georges, comptable et père de 3 enfants, Lisa, mariée et mère de famille rangée, ont à leur deux: 6 enfants et des conjoints avec lesquels ils sont heureux... Alors, pourquoi se fréquentent-ils en secret le même jour à la même heure chaque année..."

Dynamisée par des musiques, des costumes, et plein d’accessoires, cette lecture théâtralisée raconte l’histoire de deux amants qui, «après une belle aventure romanesque, décident de se donner rendez-vous pour un week-end amoureux le même jour à la même heure, chaque année . Durant 26 ans, nous suivons leur évolution à travers les bouleversements de leur vie, les crises des époques qu’ils traversent, les mésaventures et les imbroglios que leurs rendez-vous amoureux provoquent. Moments cocasses et complicités sont au Rendez-vous..

Distribution :

· Georges: Marc Latrémouille
· Lisa: Esther Hardy
· Aide à la mise en scène: Cécille Laserre


Original, vous vous dites? Tout à fait! Dans cette « lecture théâtralisée », vous voyagerez dans les 26 années d’évolutions des personnages par le jeu des comédiens, les changements de costumes, les transitions musicales et sans oublier, la magie du théâtre. La formule « lecture théâtralisée » est innovatrice et avantageuse, car elle permet d’offrir le plaisir du spectacle et de la magie du théâtre, de se déplacer en tous lieux, avec peu de décors, d’accessoires, en excluant les aléas du transport et des coûts. Voir les comédiens interpréter les personnages avec tout leur talent dans cette ambiance de convivialité, devient un plaisir contagieux et un rendez-vous complice.


Un spectacle original à ne pas manquer!!!

Dimanche le 25 novembre (une seule représentation dans la région de Québec)
À la Grange Marcoux, au 588 ave Royale à Beauport
La  Lecture débutera à 15h00.

Pour s’y rendre :

Autoroute Félix Leclerc (40) prendre la sortie Seigneuriale sud jusqu'à l'avenue Royale tournez à droite faites environ 100 mètres et vous y êtes.
De Québec : Par l'autoroute Dufferin-Montmorency (440) prendre la sortie François-de-Laval à la troisième lumière tournez à droite sur l'avenue Royale jusqu'au 588, avenue Royale)

Les billets sont en vente au coût de 20$:

Contactez-moi et je vous référerez l'endroit le plus près de chez-vous: theatreelfik@yahoo.ca

Au plaisir de vous croiser...

 

Dans le journal : Québec Hebdo

De légers extraits pour vous mettre l’eau à la bouche : Sur Youtube
Quelques réactions de notre public :

« J’ai ressenti un resserrement au cœur à 3 reprises, transporté par l’émotion des personnages. Vous formiez une bulle, très complice. On pouvait imaginer les lieux. On était captivé comme dans un bon livre, transporté, incapable de décrocher avant d'avoir terminé la dernière page. Les changements de costumes devant le public et la musique ajoutent à la magie du théâtre. On aime voir tout ça! Magnifique spectacle. Mise-en-scène excellente... Et je ne parle pas des interprètes. BRAVO sur toute la ligne... » (F. Birtz, éditeur)


« J'imaginais tous les lieux, la famille des personnages. Je les voyais dans ma tête.» «Bravo à tous les deux pour cette magnifique représentation ! Vous nous avez transportés dans ce monde que vous aviez créé pour nous. Vous avez su nous captiver et nous faire passer par toutes les émotions. Merci ! » (K. Nadal graphiste)


« C'était vraiment une magnifique soirée, Esther! Merci pour ton talent et tout ce que tu es. Merci aussi à Marc! Je compte sur toi pour le lui dire!!! Et croisons-nous les doigts pour la suite des choses, car... je refuse que ça s'arrête!!! » (D Dauphinais, comédienne, coach, metteure en scène, auteure et directrice de l’École de théâtre La Tirade)



« Félicitation pour votre très belle et enthousiasmante performance ! L'émotion était au rendez-vous ainsi que l'originalité. Mon imaginaire était bellement nourri. J'ai flotté sans voir le temps passé. Merci à vous et à votre compagnon de scène. » (S. Dion, comptable)



« Magnifique performance! Belle complicité avec Marc, votre partenaire de jeu! Je me suis laissée transporter d'une époque à l'autre, d'une émotion à l'autre. Les accessoires, quoique minimalistes, étaient justes et parfois cocasses; la musique, évocatrice! Spectacle, adaptation, mise en scène et jeu très professionnels! J'ai été conquise! Longue vie à votre projet, chère Esther! » (G. Beaulieu, homéopathe)

« Je me suis tellement attaché aux personnages que 2 jours après le spectacle, je me demandais encore que sont-ils devenus? Vraiment succulent ! On entre tout de suite dans l'univers des personnages. Superbes prestations à vous deux Esther et Marc. Que de moments savoureux ! Quelle belle dynamique entre les deux personnages avec des moments forts en émotions et parfois des scènes et des textes hilarants. » (A. Bock, retraité)



« J’ai été captivé dès le départ et jusqu’à la fin. J’ai embarqué au maximum. Vraiment très bon! La formule marche! Un spectacle à ne pas manquer! » (S. St-Jean, physiothérapeute)



« Vous étiez excellente. Encore mille fois BRAVO pour hier soir; ce fut vraiment excitant et enflammant de voir ainsi performer… Vous êtes extraordinaire!…Ce n’est qu’un début!! » (M. Paquette, nutritionniste)


«C'est une très belle pièce que vous incarnez avec beaucoup de talent.» (H. Léveillé, intervenante sociale.)



« Excellente lecture théâtralisée, belle complicité et synchro pour la technique ... Un sujet qui traverse le temps et qui devrait être vu et entendu par beaucoup de monde ... Du divertissement et de la réflexion sur l'amour et l'humour en amour, l'improvisation en amour, l'ici et maintenant, l'engagement, les relations humains ... Merci ... » (M. Willa, nutritionniste)

Vous êtes invités à assister à la lecture théâtralisée de la délicieuse pièce
de Bernard Slade:

Même jour, même heure l'an prochain

(Same time, next year)

traduction de François Tassé et adaptation québécoise Esther Hardy.

Dimanche le 19 août (un soir seulement),
... Au "Rendez-vous du thé",
1348 rue Fleury est, Montréal.
(Métro Sauvé, bus: 140, ou métro H-Bourassa, bus: 48 ou 146)
Réservations: 514-384-5695.
Contribution volontaire.

Formule de souper théâtre,
le repas vous sera servi à 18h00 et la lecture débutera à 19h30.


"Georges, comptable et père de 3 enfants, Lisa, mariée et mère de famille rangée, ont à leur deux: 6 enfants et des conjoints avec lesquels ils sont heureux...Alors, pourquoi se fréquentent-ils en secret le même jour à la même heure chaque année..."

Distribution:
Lisa: Esther Hardy
Georges: Marc Latremouille
Aide à la mise en scène: Cécille Laserre

Résumé de la pièce:

"Après une belle aventure romanesque, deux amants décident de se donner rendez-vous pour un week-end amoureux le même jour à la même heure, chaque année.

Durant 26 ans, nous suivons leur évolution à travers les bouleversements de leur vie, les crises des époques qu’ils traversent, les mésaventures et les imbroglios que leurs rendez-vous amoureux provoquent."

Moments cocasses et complicités sont au Rendez-vous...

Louise de Ramezay au Théâtre sur la Montagne en juin 2012

Esther a interprété le personnage historique Louise de Ramezay dont le personnage a marqué la Montérégie, pour le Théâtre du Bahut dans sur le site enchanteur du Mont St-Grégoire (été 2012)

Une expérience de théâtre toute particulière...

Le site magnifique du mont St-Grégoire avec comme premier public à nos répétitions: écureuils, suisse, raton laveur, arbres, arbustes, plantes sauvages et la délicieuse brise du vent qui joue dans les feuilles...puis durant les représentations, nous avons eu l'amoureuse visite des moustiques...
Mais, pour une dame de cette époque qui écrivait en plein air à son frère outremer, le décor était plus que réaliste...

Aujourd'hui 14 mai 2012, première représentation de la pièce "Même jour, même heure, l'an prochain" de Bernard Slade, dont ce fut un grand plaisir de concocter l'adaptation québécoise.

La pièce raconte l'histoire de deux adultes responsables et déjà mariés qui tombent amoureux. Au lieu de quitter leur époux et famille respectifs, ils décident de se donner rendez-vous une fois l'an pour un week-end amoureux.


Durant 26 ans, nous les suivrons dans les nombreux imbroglios et conflits produient à la fois par leur évolution personnelle et par leur situation amoureuse.


Georges comptable, Lisa mère de famille rangée, ont à leur deux : 6 enfants qui pourraient les séparer et des conjoints avec lesquels ils sont heureux...



Alors, pourquoi se fréquentent-ils en secret...Distribution:

Georges: Marc Latrémouille
Lisa: Esther Hardy


La première représentation sera offerte à un groupe privée, mais d'autres dates s'ajouteront...


...à suivre

JOURNÉE INTERNATIONALE DU THÉÂTRE - 50e ANNIVERSAIRE

Aujourd'hui, 27 mars, est la journée internationale du THÉÂTRE et c'est en plus, rien de moins que la 50e célébration de cette journée!!!!

Le CQT (Conseil Québécois du Théâtre) a organisé un 5 à 7 pour souligner l'évènement et nous lire le message de Jhon Malkovich, à qui L'UNESCO a demandé de rédiger ce message pour l'occasion.


Voici le message dans son intégralité:

Le comédien et metteur en scène américain John Malkovich, auteur du message international du 50e anniversaire de la Journée Mondiale du théâtre.

 Crédits:  Christian Coigny

"Je suis honoré que l'Institut International du Théâtre ITI à l'UNESCO m'ait demandé de donner ce discours qui commémore le 50ème anniversaire de la Journée Mondiale du Théâtre. J'adresserai donc mes brèves remarques à mes compagnons artistes de théâtre, mes pairs et mes camarades.

Puisse votre travail être puissant et original. Puisse-t-il être profond, touchant, contemplatif, et unique. Qu'il nous aide à refléter la question de ce que signifie être humain, et que cette réflexion soit guidée par le coeur, la sincérité, la candeur et la grâce. Puissiez-vous dépasser l'adversité, la censure, la pauvreté et le nihilisme, que nombre d'entre vous seront obligés d'affronter. Puissiez-vous être bénis du talent et de la rigueur pour nous éclairer sur les battements du coeur humain, dans toute sa complexité, et de l'humilité et de la curiosité qui en fait le travail d'une vie. Et que le meilleur de vous-même - et seulement le meilleur de vous-même, dans ces seuls rares et brefs moments - parvienne à définir la question la plus fondamentale, "comment vivons-nous?". Je vous souhaite sincèrement d'y parvenir.


John Malkovich

De plus, Annabel Soutar, directrice artistique de la compagnie de théâtre Porte Parole, nous a aussi fait la lecture de son message:

Message d'Annabel Soular 

Espérant que le théâtre, miroir par excellence de l'âme humaine, restera une de vos activités de prédilection, un art que vous chérissez et vous inspire à être Vivant.

Joyeuse 50e JOURNÉE INTERNATIONALE  du THÉÂTRE!!!

Kidnapping de star

"KIDNAPING DE STAR" est une pièce du 3e cycle écrite par Esther Hardy.



On ne peut écrire pour les élèves du troisième cycle sans répondre à leur engouement pour le vedettariat en leur offrant une pièce "glamour". Par contre au lieu de leur vanter uniquement le privilège d’être adulé par des milliers d’admirateurs, dans « Kidnapping de star », ils découvrent les revers du milieu. Ils réaliseront à quel point la superficialité et la prétention peuvent blesser l'entourage.

Nos apprentis comédiens seront poussés à caricaturer avec humour l'entourage de la star victime de son succès.


La pièce comporte du jeu plus physique et beaucoup de déplacements. Néanmoins, la majorité des personnages sont faciles à jouer et ne demandent aucune qualité particulière.



Résumée de la pièce:

Éliza est la nouvelle tête d'affiche de New Starwood. Chanteuse émérite, elle est entourée de mille petites attentions. Impresarios, coiffeur-maquilleur, photographe, assistante et journaliste se bousculent à sa suite, la poursuivant de leurs conseils.


Devenue très importante, elle néglige sa famille, ignore leur besoin d'attention et finit par en payer les frais. Tout aussi talentueuse, sa soeur jumelle, Élizabeth décide qu'elle en a assez et part...au mauvais moment. La grande Éliza se fait kidnapper. 

Prise au dépourvue, Mme Zénon, sa mère, ne sait plus où donner de la tête. Le temps presse et comble du malheur, Éliza a une première demain soir. Quoi faire?
Au petit écran, Mireille Meilleur de Ladurantaie la garde informée du dénouement de ce Kidnapping de star.

Heureusement, New Starwood ne met pas au monde que des vedettes, mais l'un des meilleurs policiers, l'Inspecteur Futé saura résoudre les énigmes pour enfin découvrir qui, où et pourquoi la belle Éliza a été kidnappée.

Répertoire : Tout public
Genre : Comédie policière
Distribution : 6 filles et 3 garçons
Durée : 20 minutes

La scène de l'École St-Joseph de Montréal a été témoin de la première production de cette comédie dramatique, les 6 et 9 mai 2006.

À votre tour d'avoir se plaisir...

Tragédie chez l'homme de Pierre

« Tragédie chez l’homme de Pierre » est une pièce du 3e cycle écrite par Esther Hardy.

Une magnifique pièce pour inciter les élèves à travailler en équipe et à développer une belle complicité.

Les apprentis comédiens l’aiment beaucoup pour plusieurs raisons…


D’abord, tout l’aspect caricatural des personnages leur plait énormément, particulièrement la rustrerie des rôles masculins qui permet aux jeunes comédiens de sortir des sentiers battus, de l’attitude « bien élevé » à laquelle ils ont l’obligation de se plier dans leur quotidien. Donc, cette pièce devient un excellent exutoire de défoulement créatif leur autorisant des écarts normalement interdits.


Les costumes relativement faciles à dénicher, peuvent être fabriqués en utilisant de trop grands t-shirts auxquels on enlève les manches et que l’on peut salir avec de la peinture à l’eau.


Le résumé de la pièce :

Un clan de gens des cavernes se retrouve à chercher un nouvel abri. Ils croisent un drôle de couple et d'abord ennemis, ils deviennent complices au point de boire ensemble leur boisson de mammouth.

La grande richesse du feu et tous les accommodements seront alors partagés. Jusqu'à ce que leur rustrerie cause de nouveaux soucis. Mais, nous pouvons compter sur leur coeur bon enfant pour vaincre bien des combats.

Quelques informations pertinentes:

Répertoire : Tout public
Genre : Aventure
Distribution : 4 garçons et 3 filles
Durée : 20 minutes


La scène de l'École St-Joseph à Montréal a été témoin de la première production de cette pièce très amusante, le 6 et le 9 mai 2006.

À votre tour d'avoir se plaisir...

ACCT

Esther est membre de L'Association Canadienne du Cinéma et de la Télévision depuis juillet 2007.

Au sein de cette association, Esther a participé en tant que juge aux prix Gémeaux à sept reprises déjà.  Elle a aussi participé à la sélection des prix Écran Canadien.